Und, für diejenigen, die noch nie etwas von
"Avatar - Der Herr der Elemente"
gehört haben, gibt es hier eine kleine Einweisung und die wichtigsten Basisdaten:

Die zeitose Fantasiewelt des Avatar wird von vier Nationen bewohnt, die auch auf der untenstehenden Karte zu sehen sind:
Den Wasserstämmen (blau), dem Erdkönigreich (grün-braun), der Feuernation (rot) und den Lufttempeln (weiß).



In jeder Nation gibt es Leute, die das jeweilige Element (z.B.:Wasserstämme=Wasser) bändigen können, die sogenannten Bändiger. Jedoch nicht alle Leute haben diese Fähigkeit.
Bei drei der Bändigungsarten gibt es jeweils noch bestimmte Unterformen:
   -Nur die besten Wasserbändiger haben auch Heilfähigkeiten, das heißt sie können mit Wasser selbst tiefe Wunden und Verbrennungen ganz einfach verschwinden lassen. Katara hat unter anderem diese Fähigkeit und die Fertigkeit des Blutbändigens, also das Blut im Körper eines anderen zu kontrollieren und ihn so zu steuern.
   -Es gibt auf der ganzen Welt eine Erdbändigerin, die in der Lage ist, Metall zu bändigen, und das ist Toph (siehe Charaktere)
   -Nur ein paar Feuerbändiger sind in der Lage, Blitze, also das sogenannte "Kalte/Blaue Feuer", zu kontrollieren. Diese sind Azula, Ihro und seit Kurzem Zuko (siehe Charaktere)

Zum Avatar:
Der Avatar ist eine Person, die alle vier Elemente bändigen kann. Wenn ein Avatar stirbt, wird er in der nächsten Nation wiedergeboren. Der Zyklus dabei ist gleich dem im Intro der Serie: Wasser, Erde, Feuer, Luft. Der Avatar hat die Aufgabe, das Gleichgewicht der Welt zu halten,  und im Notfall wiedereinzupendeln. Außerdem ist er die Verbindung zwischen der Menschenwelt und der Geisterwelt. Der aktuelle Avatar ist Aang, der letzte Luftbändiger (Alle seine Leute wurden, während er eingefroren war, von der Feuernation getötet, siehe "Charaktere").


In English:
And now, for those who've never heard of
"Avatar - The last Airbender":
Here's a little introduction and the basic information of the series:

The timeless fantasyworld of the Avatar is inhabited of the following four nations you can see on the map:
The Watertribes (blue), the Earthkingdom (green-brown), the Firenation (red) and the Airtemples (white).



In every nation there are people who are able to bend the respective element (e.g.: Watertribes=Water), called benders. But not all of them have these abilities.
In three of the nations there are some special forms of bending:
   -Some people in the Watertribes are able to heal wounds with water. Or some of the waterbenders are also bloodbenders, so they can bend the "water" in another persons body. Katara has those two abilities.
   -On the whole earth there is one earthbender who can also bend matal. And that's Toph (look up in "Characters")
   -Some firebenders are able to bend the "blue/cold fire", the lightning. Some of those people are Azula, Ihro and Zuko (Look up in "Characters)

To the Avatar:
The Avatar is he only person who masters all four elements. When an Avatar died, the next Avatar will be born into the next nation. The circle is like in the opening of the series: Water, earth, fire, air. The Avatar's job is to hold balance in the world. He's the union between the normal world and the Spiritworld. The topical Avatar is Aang, an airbender (Look up in "Characters")